Hadith 89

Sunan Abi Da'ud

Book 12: Marriage (Kitab Al-Nikah)

Chapter 705

Dividing (Fairly) Between One's Wives

باب فِي الْقَسْمِ بَيْنَ النِّسَاءِ

Sunan Abi Dawud 2134
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ ‏ ‏ ‏.‏ يَعْنِي الْقَلْبَ ‏.‏
"‏ اللَّهُمَّ هَذَا قَسْمِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ ‏"
Aisha, Ummul Mu'minin:

The Messenger of Allah (ﷺ) used to divide his time equally and said: O Allah, this is my division concerning what I control, so do not blame me concerning what You control and I do not. Abu Dawud said: By it meant the heart.

Chain of Narrators

companion
1

'Aisha bint Abi Bakr

أمّ المؤمنين عائشة بنت أبي بكر الصديق

2,580 narrations

companion
2

'Abdullah bin Yazid bin Zayd

عبد الله بن يزيد بن زيد الخطمي

89 narrations

follower
3

Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi

عبد الله بن زيد بن عمرو

284 narrations

follower
4

Ayoub al-Sakhtiyani

أيوب السختياني

827 narrations

successor
5

Hammad bin Zayd

حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق

1,007 narrations

successor
6

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki -

موسى بن إسماعيل المنقري لتبوذكي

587 narrations