Hadith 5

Sunan Abi Da'ud

Book 20: Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Sahih

Chapter 1092

Regarding Appointing A Minister

باب فِي اتِّخَاذِ الْوَزِيرِ

Sahih
Sunan Abi Dawud 2932
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏
"‏ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ ‏"
Aisha, Ummul Mu'minin:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah has a good purpose for a ruler, He appoints for him a sincere minister who reminds him if he forgets and helps him if he remembers; but when Allah has a different purpose from that for him. He appoints for him an evil minister who does not remind him if he forgets and does not help him if he remembers.

Chain of Narrators

companion
1

'Aisha bint Abi Bakr

أمّ المؤمنين عائشة بنت أبي بكر الصديق

2,580 narrations

follower
2

al-Qasim ibn Muhammad

القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق

317 narrations

follower
3

'Abdur Rahman bin al-Qasim

عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر

162 narrations

successor
4

Zuhayr bin Muhammad al-Tamimi

زهير بن محمد التميمي

31 narrations

successor
5

al-Walid bin Muslim al-Quraishi

الوليد بن مسلم القرشي

349 narrations

3rd Generation
6

Musa bin 'Amir bin Amarh

موسى بن عامر بن عمارة بن خريم

2 narrations