Hadith 186

Sunan Abi Da'ud

Book 43: General Behavior (Kitab Al-Adab) Sahih

Chapter 70

Changing bad names

باب فِي تَغْيِيرِ الاِسْمِ الْقَبِيحِ

Sahih
Sunan Abi Dawud 4958
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏
"‏ لاَ تُسَمِّيَنَّ غُلاَمَكَ يَسَارًا وَلاَ رَبَاحًا وَلاَ نَجِيحًا وَلاَ أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَيَقُولُ لاَ إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَىَّ ‏"
Samurah b. Jundub reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:

Do not call your servant Yasar (wealth), Rabah (profit), Nijih(prosperous) and Aflah (successful), for you may ask; Is he there? And someone says: No. Samurah said: These are four (names), so do not attribute more to me.

Chain of Narrators

companion
1

Samra bin Jundub

سمرة بن جندب الفزاري

140 narrations

follower
2

Hilal bin Yasaf

هلال بن يساف

48 narrations

follower
3

Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi

منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي

594 narrations

successor
4

Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj

زهير بن معاوية بن حديج

352 narrations

3rd Generation
5

Abu Ja'far al-Nafaili

عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران

137 narrations