Hadith 337

Sunan Abi Da'ud

Book 43: General Behavior (Kitab Al-Adab) Sahih

Chapter 118

When one man seeks the refuge of another

باب فِي الرَّجُلِ يَسْتَعِيذُ مِنَ الرَّجُلِ

Sahih
Sunan Abi Dawud 5109
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقُوا ‏"‏ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏
Ibn ‘Abbas reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:

If anyone asks you refuge for Allah’s sake give him refuge; and if anyone asks you (for something) for Allah’s sake, give him. Sahl and Sulaiman said: if anyone calls you, respond to him. The Agreed version goes; if you do not afford to compensate him, pray Allah for him until you know that you have compensated him.

Chain of Narrators

companion
1

ibn Umar

عبد الله بن عمر بن الخطاب

2,679 narrations

follower
2

Mujahid bin Jabir

مجاهد بن جبر

345 narrations

follower
3

Sulaiman al-A'mash

الأعمش / سليمان بن مهران

1,550 narrations

3rd Generation
4

'Uthman bin Muhammad

عثمان بن محمد بن إبراهيم / بن أبي شيبة

500 narrations

successor
5

Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari

وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة

409 narrations

3rd Generation
6

Sahl bin Bkar bin Bashr

سهل بن بكار بن بشر

11 narrations

3rd Generation
7

Masdad bin Masrhad

مسدد بن مسرهد بن مسربل

966 narrations