Hadith 175

Sahih Bukhari

Book 25: Hajj (Pilgrimage)

Chapter 107

To twist (and make) the garlands for the Budn

باب فَتْلِ الْقَلاَئِدِ لِلْبُدْنِ وَالْبَقَرِ

Sahih al-Bukhari 1697
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، رضى الله عنهم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ قَالَ ‏ ‏‏.‏
"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ ‏"
Hafsa:

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! What is wrong with the people, they have finished their Ihram but you have not?" He said, "I matted my hair and I have garlanded my Hadi, so I will not finish my Ihram till I finished my Hajj ."

Chain of Narrators

companion
1

Hafsa bint Umar

حفصة بنت عمر بن الخطاب أم المؤمنين

65 narrations

companion
2

ibn Umar

عبد الله بن عمر بن الخطاب

2,679 narrations

follower
3

Nafie'

نافع مولى ابن عمر

1,506 narrations

follower
4

'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs

عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم

763 narrations

successor
5

Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan

يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

1,359 narrations

3rd Generation
6

Masdad bin Masrhad

مسدد بن مسرهد بن مسربل

966 narrations