Hadith 21

Sahih Bukhari

Book 29: Virtues of Madinah

Chapter 11

The dislike of the Prophet (saws) that Al-Madina should be vacated

باب كَرَاهِيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ

Sahih al-Bukhari 1887
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا، إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ، وَقَالَ ‏ ‏‏.‏ فَأَقَامُوا‏.‏
"‏ يَا بَنِي سَلِمَةَ‏.‏ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ‏"
Anas:

(The people of) Bani Salama intended to shift near the mosque (of the Prophet) but Allah's Messenger (ﷺ) disliked to see Medina vacated and said, "O the people of Bani Salama! Don't you think that you will be rewarded for your footsteps which you take towards the mosque?" So, they stayed at their old places.

Chain of Narrators

companion
1

Anas bin Malik

أنس بن مالك بن النضر

2,476 narrations

follower
2

Hameed bin Abi Hameed

حميد بن أبي حميد الطويل

338 narrations

successor
3

Ibrahim bin Muhammad bin al-Harith

إبراهيم بن محمد أبو اسحاق الفزاري

41 narrations

3rd Generation
4

Muhammad bin Salam al-Baykandi

محمد بن سلام البيكندي الكبير

46 narrations