Hadith 18

Sahih Bukhari

Book 4: Ablutions (Wudu')

Chapter 17

To carry an 'Anaza (spear-headed stick) along with the water for washing the private parts after answering the call of nature.

باب حَمْلِ الْعَنَزَةِ مَعَ الْمَاءِ فِي الاِسْتِنْجَاءِ

Sahih al-Bukhari 152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ الْخَلاَءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ، وَعَنَزَةً، يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ‏.‏ تَابَعَهُ النَّضْرُ وَشَاذَانُ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏ الْعَنَزَةُ عَصًا عَلَيْهِ زُجٌّ‏.‏
Anas bin Malik:

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) went to answer the call of nature, I along with another boy used to carry a tumbler full of water (for cleaning the private parts) and a short spear (or stick).

Chain of Narrators

companion
1

Anas bin Malik

أنس بن مالك بن النضر

2,476 narrations

follower
2

'Ata'a bin Abi Maymuna

عطاء بن أبي ميمونة

17 narrations

successor
3

Shu'bah bin al-Hajjaj

شعبة بن الحجاج

2,461 narrations

successor
4

Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir

محمد بن جعفر بن أبي كثير

701 narrations

3rd Generation
5

Muhammad bin Bashar Bindar

محمد بن بشار بندار

1,311 narrations