Hadith 35

Sahih Bukhari

Book 46: Oppressions

Chapter 30

Robbing away somebody's property publicly

باب النُّهْبَى بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبِهِ

‘Ubada said, "We gave the Bai‘a (pledge) to the Prophet ﷺ that we would not commit robbery."
وَقَالَ عُبَادَةُ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لاَ نَنْتَهِبَ.
Sahih al-Bukhari 2474
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ‏.‏
`Abdullah bin Yazid Al-Ansari:

The Prophet (ﷺ) forbade robbery (taking away what belongs to others without their permission), and also forbade mutilation (or maiming) of bodies.

Chain of Narrators

follower
1

Ady bin Thabit al-Ansari

عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي

114 narrations

successor
2

Shu'bah bin al-Hajjaj

شعبة بن الحجاج

2,461 narrations

successor
3

Aadm bin Abi Iyas

آدم بن أبي إياس

187 narrations