Hadith 88

Sahih Bukhari

Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)

Chapter 59

The she-camel of the Prophet saws

باب نَاقَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Ibn Umar said, "The Prophet ﷺ made Usama ride behind him on Al-Qaswa (i.e., the Prophet’s she-camel)." Al-Miswar said, "The Prophet ﷺ said, 'Al-Qaswa has not become stubborn.'"
قَالَ ابْنُ عُمَرَ أَرْدَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ عَلَى الْقَصْوَاءِ. وَقَالَ الْمِسْوَرُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا خَلأَتِ الْقَصْوَاءُ».
Sahih al-Bukhari 2872
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لاَ تُسْبَقُ ـ قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ لاَ تَكَادُ تُسْبَقُ ـ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، حَتَّى عَرَفَهُ فَقَالَ ‏ ‏‏.‏ طَوَّلَهُ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
"‏ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْتَفِعَ شَىْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ ‏"
Anas:

The Prophet (ﷺ) had a she camel called Al Adba which could not be excelled in a race. (Humaid, a subnarrator said, "Or could hardly be excelled.") Once a bedouin came riding a camel below six years of age which surpasses it (i.e. Al-`Adba') in the race. The Muslims felt it so much that the Prophet (ﷺ) noticed their distress. He then said, "It is Allah's Law that He brings down whatever rises high in the world."

Chain of Narrators

companion
1

Anas bin Malik

أنس بن مالك بن النضر

2,476 narrations

follower
2

Hameed bin Abi Hameed

حميد بن أبي حميد الطويل

338 narrations

successor
3

Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj

زهير بن معاوية بن حديج

352 narrations

successor
4

Malik bin Isma'il, Abu Ghasan al-Nahdi

مالك بن إسماعيل أبو غسان النهدي

40 narrations