Hadith 11

Sahih Bukhari

Book 57: One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus)

Chapter 4

What has been said regarding the houses of the wives of the Prophet ﷺ and that which were named after them of the houses (e.g., ‘Aishah’s house)

باب مَا جَاءَ فِي بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمَا نُسِبَ مِنَ الْبُيُوتِ إِلَيْهِنَّ

And the Statement of Allah ﷻ: “And stay in your houses, (O wives of the Prophet)…” (V.33:33) And also: “Enter not the Prophet’s houses, unless permission is given to you…” (V.33:53)
وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ} وَ{لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ}.
Surah 33:33Surah 33:53
Sahih al-Bukhari 3102
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ‏.‏
`Abdullah bin `Umar:

Once I went upstairs in Hafsa's house and saw the Prophet (ﷺ) answering the call of nature with his back towards the Qibla and facing Sham.

Chain of Narrators

companion
1

ibn Umar

عبد الله بن عمر بن الخطاب

2,679 narrations

companion
2

Wasay' bin Habban bin Munqidh

واسع بن حبان بن منقذ

14 narrations

follower
3

Muhammad bin Yahya bin Hiban

محمد بن يحيى بن حبان

425 narrations

follower
4

'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs

عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم

763 narrations

successor
5

Abu Damra, Anas bin 'Ayyad -

أنس بن عياض الليثي أبو ضمرة

67 narrations

3rd Generation
6

Ibrahim bin al-Mandhir bin 'Abdullah

إبراهيم بن المنذر بن عبد الله

94 narrations