Hadith 100

Sahih Bukhari

Book 59: Beginning of Creation

Chapter 11

The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers

باب صِفَةِ إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ

وَقَالَ مُجَاهِدٌ: {يُقْذَفُونَ} يُرْمَوْنَ. {دُحُورًا} مَطْرُودِينَ. {وَاصِبٌ} دَائِمٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: {مَدْحُورًا} مَطْرُودًا يُقَالُ: {مَرِيدًا} مُتَمَرِّدًا. بَتَّكَهُ قَطَّعَهُ. {وَاسْتَفْزِزْ} اسْتَخِفَّ. {بِخَيْلِكَ} الْفُرْسَانُ. وَالرَّجْلُ الرَّجَّالَةُ وَاحِدُهَا رَاجِلٌ مِثْلُ صَاحِبٍ وَصَحْبٍ، وَتَاجِرٍ وَتَجْرٍ، {لأَحْتَنِكَنَّ} لأَسْتَأْصِلَنَّ. {قَرِينٌ} شَيْطَانٌ.
Sahih al-Bukhari 3291
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلاَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏ ‏‏.‏
"‏ هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ ‏"
`Aisha:

I asked the Prophet (ﷺ) about one's looking here and there during the prayer. He replied, "It is what Satan steals from the prayer of any one of you."

Chain of Narrators

companion
1

'Aisha bint Abi Bakr

أمّ المؤمنين عائشة بنت أبي بكر الصديق

2,580 narrations

follower
2

Masrouq bin al-Ajda'

مسروق بن الأجدع

299 narrations

follower
3

Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha

سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي

47 narrations

follower
4

Ash'ath bin Abi al-Ash'atha

أشعث بن أبي الشعثاء

108 narrations

successor
5

Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi

أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي

306 narrations

3rd Generation
6

al-Hasan bin al-Rabi' al-Bajli

الحسن بن الربيع

11 narrations