Hadith 213

Sahih Bukhari

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

Chapter 3

The Statement of Allah "...Then do not set up rivals unto Allah (in worship) while you know (that He Alone has the right to be worshipped)..." (V.2:22)

باب قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏فَلاَ تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ‏}‏

Surah 2:22
Sahih al-Bukhari 4691
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَسْرُوقُ بْنُ الأَجْدَعِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ، وَهْىَ أُمُّ عَائِشَةَ قَالَتْ بَيْنَا أَنَا وَعَائِشَةُ أَخَذَتْهَا الْحُمَّى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ وَقَعَدَتْ عَائِشَةُ قَالَتْ مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ‏.‏
"‏ لَعَلَّ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ ‏"
Um Ruman:

Who was `Aisha's mother: While I was with `Aisha, `Aisha got fever, whereupon the Prophet (ﷺ) said, "Probably her fever is caused by the story related by the people (about her)." I said, "Yes." Then `Aisha sat up and said, "My example and your example is similar to that of Jacob and his sons:--'Nay, but your minds have made up a tale. So (for me) patience is most fitting. It is Allah (alone) Whose help can be sought against that which you assert.' (12.18)
Quran References:
Surah 12:18

Chain of Narrators

follower
1

Masrouq bin al-Ajda'

مسروق بن الأجدع

299 narrations

follower
2

Shaqayq bin Salmah al-Asadi

شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي

428 narrations

follower
3

Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi

حصين بن عبد الرحمن السلمي

146 narrations

successor
4

Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari

وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة

409 narrations

successor
5

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki -

موسى بن إسماعيل المنقري لتبوذكي

587 narrations