Hadith 165

Sahih Bukhari

Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah)

Chapter 112

A man should not stay with a woman in seclusion

باب لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ ذُو مَحْرَمٍ، وَالدُّخُولُ عَلَى الْمُغِيبَةِ

Sahih al-Bukhari 5232
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الْحَمْوُ الْمَوْتُ ‏"‏‏.‏
`Uqba bin 'Amir:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Beware of entering upon the ladies." A man from the Ansar said, "Allah's Apostle! What about Al-Hamu the in-laws of the wife (the brothers of her husband or his nephews etc.)?" The Prophet (ﷺ) replied: The in-laws of the wife are death itself.

Chain of Narrators

companion
1

'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

عقبة بن عامر الجهني

143 narrations

follower
2

Marthad bin 'Abdullah al-Yazni

مرثد بن عبد الله اليزني

70 narrations

follower
3

Yazid bin Abi Habib

يزيد بن أبي حبيب

213 narrations

successor
4

al-Laith bin Sa'd

الليث بن سعد

1,313 narrations

3rd Generation
5

Qutayba bin Sa'id bin Jamil

قتيبة بن سعيد بن جميل

2,253 narrations