Hadith 61

Sahih Bukhari

Book 77: Dress

Chapter 31

The Prophet (saws) used to be contented with whatever clothes or mats were available

باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ

Sahih al-Bukhari 5844
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ يَقُولُ ‏ ‏‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا‏.‏
"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Um Salama:

One night the Prophet (ﷺ) woke up, saying, "None has the right to be worshipped but Allah! How many afflictions have been sent down tonight, and how many treasures have been sent down (disclosed)! Who will go and wake up (for prayers) the lady dwellers of these rooms? Many well dressed soul (people) in this world, will be naked on the Day of Resurrection."

Chain of Narrators

companion
1

Umm Salamah

أم سلمة بنت أبي أمية

201 narrations

follower
2

Hind bint al-Harith al-Farasiyya

هند بنت الحارث الفراسية

13 narrations

follower
3

al-Zuhri ‎,

ابن شهاب الزهري محمد بن مسلم

3,342 narrations

successor
4

Ma'mar bin Rashid

معمر بن راشد

934 narrations

successor
5

Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i

هشام بن أبي عبد الله الدستوائي

524 narrations

3rd Generation
6

'Abdullah bin Muhammad al-Musandi

عبد الله بن محمد المسندي

195 narrations