Hadith 63

Sahih Bukhari

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

Chapter 23

To protect one's tongue

باب حِفْظِ اللِّسَانِ

«وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا، أَوْ لِيَصْمُتْ». وَقَوْلِهِ تَعَالَى: {مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ}.
Sahih al-Bukhari 6474
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏‏.‏
"‏ مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ ‏"
Sahl bin Sa`d:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever can guarantee (the chastity of) what is between his two jaw-bones and what is between his two legs (i.e. his tongue and his private parts), I guarantee Paradise for him."

Chain of Narrators

companion
1

Sahl bin Sa'd bin Malik

سهل بن سعد الساعدي

242 narrations

follower
2

Abu Hazim, Salma bin Dinar

سلمة بن دينار أبو حازم الأعرج

280 narrations

successor
3

'Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam

عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

25 narrations

3rd Generation
4

Muhammad bin Abi Bakr bin 'Ali

محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء المقدمي

51 narrations