Hadith 14

Sahih Muslim

Book 38: The Book of Manners and Etiquette

Chapter 2

It Is Disliked To Use Objectionable Names And Names Such As Nafi' (Beneficial) Etc

باب كَرَاهَةِ التَّسْمِيَةِ بِالأَسْمَاءِ الْقَبِيحَةِ وَبِنَافِعٍ وَنَحْوِهِ ‏.‏

Sahih Muslim 2136a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ، سُلَيْمَانَ عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ ‏.‏
Samura b. Jundub reported:

Allah's Messenger (ﷺ) forbade us to give names to our servants as these four names: Aflah (Successful), Rabdh (Profit), Yasar (Wealth), and Nafi' (Beneficial).

Chain of Narrators

companion
1

Samra bin Jundub

سمرة بن جندب الفزاري

140 narrations

follower
2

Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi

سليمان بن طرخان التيمي

222 narrations

successor
3

Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl -

معتمر بن سليمان الطفيل

241 narrations

successor
4

Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan

يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

1,359 narrations

companion
5

Samra bin Jundub

سمرة بن جندب الفزاري

140 narrations

follower
6

Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi

سليمان بن طرخان التيمي

222 narrations

successor
7

Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl -

معتمر بن سليمان الطفيل

241 narrations

successor
8

Abu Bakr bin Abi Uvais

أبو بكر بن أبي أويس

232 narrations

3rd Generation
9

Abu Bakr bin Abi Shayba

أبو بكر بن أبي شيبة

2,203 narrations

3rd Generation
10

Yahya bin Yahya bin Bukayr

يحيى بن يحيى بن بكير

883 narrations