Hadith 292

Sahih Muslim

Book 4: The Book of Prayers

Chapter 48

Preventing One Who Wants To Pass In Front Of A Praying Person

باب مَنْعِ الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي ‏

Sahih Muslim 506a
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ ‏.‏
"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ ‏"
'Abdullah b. 'Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

When any one of you prays, he should not allow anyone to pass before him, and if he refuses, he should be then forcibly resisted, for there is a devil with him.

Chain of Narrators

companion
1

ibn Umar

عبد الله بن عمر بن الخطاب

2,679 narrations

follower
2

Sdqh bin Ysar

صدقة بن يسار

5 narrations

successor
3

al-Dahhak bin 'Uthman bin 'Abdullah

الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد

47 narrations

successor
4

Muhammad bin Abi Fadayk

محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك

93 narrations

3rd Generation
5

Muhammad bin Rafa'i

محمد بن رافع

373 narrations

3rd Generation
6

Harun bin 'Abdullah al-Hamal

هارون بن عبد الله بن مروان الحمال

187 narrations