Hadith 86

Sahih Muslim

Book 45: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

Chapter 17

The Mutual Mercy, Compassion And Support Of The Believers

باب تَرَاحُمِ الْمُؤْمِنِينَ وَتَعَاطُفِهِمْ وَتَعَاضُدِهِمْ ‏‏

Sahih Muslim 2586c
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏
"‏ الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالْحُمَّى وَالسَّهَرِ ‏"
Nu'man b. Bashir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

The believers are like one person; if his head aches, the whole body aches with fever and sleeplessness.

Chain of Narrators

companion
1

al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd

النعمان بن بشير

114 narrations

follower
2

'Amir al-Sha'bi

عامر الشعبي

514 narrations

follower
3

Sulaiman al-A'mash

الأعمش / سليمان بن مهران

1,550 narrations

successor
4

Waki' bin al-Jarrah

وكيع بن الجراح

1,129 narrations

3rd Generation
5

'Abdullah bin Sa'id al-Ashaj -

عبد الله بن سعيد بن حصين الكندي الأشج

104 narrations

3rd Generation
6

Abu Bakr bin Abi Shayba

أبو بكر بن أبي شيبة

2,203 narrations