Hadith 197

Sahih Muslim

Book 5: The Book of Mosques and Places of Prayer

Chapter 28

It is recommended to come to prayers in a tranquil and dignified manner, and it is forbidden to come in a hasty manner

باب اسْتِحْبَابِ إِتْيَانِ الصَّلاَةِ بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ وَالنَّهْىِ عَنْ إِتْيَانِهَا سَعْيًا ‏‏

Sahih Muslim 602d
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏
"‏ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ ‏"
Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the words of Iqama are pronounced, none of you should run to it (to join the prayer) but walk with tranquillity and dignity, and pray what you are in time for and complete what has gone before (what the Imam has completed).

Chain of Narrators

companion
1

Abu Hurairah -

أبو هريرة عبد الرحمن بن صخر الدوسي

4,186 narrations

follower
2

Ibn Sirin

محمد بن سيرين الأنصاري

327 narrations

follower
3

Hisham bin Hassan al-Azdi

هشام بن حسان الأزدي القردوسي

80 narrations

invalid
4

Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliya

إسماعيل بن إبراهيم - ابن علية

605 narrations

3rd Generation
5

Zuhayr bin Harb

زهير بن حرب بن شداد أبو خثيمة

739 narrations

successor
6

Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i

هشام بن أبي عبد الله الدستوائي

524 narrations

successor
7

Fadayl bin 'Iyyad bin Mas'ud

فضيل بن عياض بن مسعود

18 narrations

3rd Generation
8

Qutayba bin Sa'id bin Jamil

قتيبة بن سعيد بن جميل

2,253 narrations