Hadith 162

Sunan an-Nasa'i

Book 27: The Book of Divorce Sahih

Chapter 70

Concession Allowing An Irrevocably-Divorced Woman To Leave Her House During Her 'Iddah

باب الرُّخْصَةِ فِي خُرُوجِ الْمَبْتُوتَةِ مِنْ بَيْتِهَا فِي عِدَّتِهَا لِسُكْنَاهَا ‏‏

Sahih
Sunan an-Nasa'i 3548
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ، - بَصْرِيٌّ - عَنْ هُشَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، وَحُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَذَكَرَ، آخَرِينَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ قَالَتْ فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ‏.‏
It was narrated that Ash-Sha'bi said:

"I came to Fatimah bint Qais and asked her about the ruling of the Messenger of Allah concerning her. She said that her husband divorced her irrevocably, and she referred her dispute with him, concerning accommodation and maintenance, to the Messenger of Allah. She said: 'He did not give me (the right to) accommodation and maintenance, and he told me to observe my 'Iddah in the house of Ibn Umm Maktum,'"

Chain of Narrators

follower
1

'Amir al-Sha'bi

عامر الشعبي

514 narrations

follower
2

Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi

إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي

258 narrations

follower
3

Da'ud bin Abi Hnd

داود بن أبي هند

58 narrations

follower
4

al-Mughira bin Maqsam

المغيرة بن مقسم

67 narrations

follower
5

Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi

حصين بن عبد الرحمن السلمي

146 narrations

follower
6

Siyar Abu al-Hakam al-Anzi

سيار أبو الحكم العنزي

45 narrations

successor
7

Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim

هشيم بن بشير بن القاسم

354 narrations

3rd Generation
8

Y'aqub bin Mahan al-Bghdady

يعقوب بن ماهان البغدادي أبو يوسف البناء

2 narrations