Hadith 57

Sunan an-Nasa'i

Book 30: The Book of Wills Sahih

Chapter 10

The Prohibition Of Guardianship Over An Orphan's Property

باب النَّهْىِ عَنِ الْوِلاَيَةِ، عَلَى مَالِ الْيَتِيمِ

Sahih
Sunan an-Nasa'i 3667
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏‏.‏
"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ عَلَى مَالِ يَتِيمٍ ‏"
It was narrated that Abu Dharr said:

"The Messenger of Allah said to me: 'O Abu Dharr, I think that you are weak, and I like for you what I like for myself. Do not accept a position of Amir over two people, and do not agree to be the guardian of an orphan's property.'"

Chain of Narrators

companion
1

Abu Dharr al-Ghaffari

جندب بن جنادة أبو ذر الغفاري

203 narrations

follower
2

Salm bin Abi Salm

سالم بن أبي سالم

3 narrations

follower
3

'Ubaidullah bin Abi Ja'far

عبيد الله بن أبي جعفر المصري

34 narrations

successor
4

Sa'id bin Abi Ayoub

سعيد بن أبي أيوب الخزاعي

62 narrations

companion
5

'Abdullah bin Yazid bin Zayd

عبد الله بن يزيد بن زيد الخطمي

89 narrations