Hadith 44

Sunan an-Nasa'i

Book 49: The Book of the Etiquette of Judges Sahih

Chapter 33

What May Cancel a Judgment

باب مَا يَقْطَعُ الْقَضَاءُ ‏‏

Sahih
Sunan an-Nasa'i 5422
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏
"‏ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ‏"
It was narrated that Umm Salamah said:

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'You refer your disputes to me, but I am only human. And some of you may be more eloquent in arguing their case than others, and I may pass judgment on the basis of what I hear. If I pass judgment in favor of one of you against his brother's rights, then it is a piece of the fire that I am giving him.'"

Chain of Narrators

companion
1

Umm Salamah

أم سلمة بنت أبي أمية

201 narrations

companion
2

Zaynab bint Abi Salamah

زينب بنت أبي سلمة

97 narrations

follower
3

'Urwa ibn al-Zubayr

عروة بن الزبير

1,628 narrations

follower
4

Hisham bin 'Urwa

هشام بن عروة

952 narrations

successor
5

Waki' bin al-Jarrah

وكيع بن الجراح

1,129 narrations

3rd Generation
6

Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad

إسحاق بن إبراهيم بن محمد

836 narrations