Hadith 31

Riyad as-Salihin

Book 7: The Book of Etiquette of Traveling

Chapter 176

Desirability of returning Home by Day

باب استحباب القدوم على أهله نهاراً وكراهته في الليل لغير حاجة

Riyad as-Salihin 986
وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يطرق أهله ليلاً، وكان يأتيهم غدوة أو عشية‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏الطروق‏ ‏ ‏:‏المجيء في الليل‏.‏
Anas (May Allah be pleased with him) reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) would not come (back) to his family by night. He used to come in the morning or in the evening (before dark).[Al-Bukhari and Muslim].