Hadith 9

Riyad as-Salihin

Book 7: The Book of Etiquette of Traveling

Chapter 168

Etiquette of Staying, Riding, Encamping at night and sleeping during the Journey and other matters relating to the Journey

باب آداب السير والنزول والمبيت والنوم في السفر واستحباب السري والرفق بالدواب ومراعاة مصلحتها وجواز الإرداف علي الدابة إذا كانت تطيق ذلك

Riyad as-Salihin 964
عن أنس، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد حسن‏)‏‏)‏‏ الدلجة‏ ‏ ‏:‏ السير في الليل‏
"‏عليكم بالدلجة، فإن الأرض تطوي بالليل‏"
Anas (May Allah be pleased with him) reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Keep to travelling by night because the earth is folded (traversed more easily) during the night."[Abu Dawud].