Hadith 50

Jami' al-Tirmidhi

Book 38: Chapters on the description of Paradise Sahih

Chapter 27

What Has Been Related About the Description of the Rivers of Paradise

باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ

Sahih
Jami` at-Tirmidhi 2572
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ هَكَذَا رَوَى يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَوْقُوفًا أَيْضًا ‏.‏
"‏ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ‏.‏ وَمَنِ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ النَّارُ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ ‏"
Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:

"Whoever asks Allah (s.w.t) Paradise three times, Paradise says: 'O Allah, admit him into Paradise', and whoever seeks refuge from the Fire three times, the Fire says: 'O Allah, save him from the Fire.'" Other chains report similar narrations.

Chain of Narrators

companion
1

Anas bin Malik

أنس بن مالك بن النضر

2,476 narrations

follower
2

Bryd bin Abi Maryam

بريد بن أبي مريم مالك

10 narrations

follower
3

Abu Ishaq al-Sabay'ai'

أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله

720 narrations

successor
4

Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi

أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي

306 narrations

3rd Generation
5

Hanad bin al-Sari bin Mus'ab

هناد بن السري بن مصعب

446 narrations