Hadith 29

Jami' al-Tirmidhi

Book 41: Chapters on Knowledge Sahih

Chapter 14

What Has Been Related About 'The One Who Leads To Good Is Like The One Who Does It

باب مَا جَاءَ الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ

Sahih
Jami` at-Tirmidhi 2673
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏"‏ سَنَّ الْقَتْلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ ‏"‏ سَنَّ الْقَتْلَ ‏"‏ ‏.‏
'Abdullah bin Mas'ud:

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "No soul is wrongfully taken except that some of the burden of its blood is upon the son of Adam, because he was the first to institute murder."

Chain of Narrators

companion
1

ibn Mas'ud

عبد الله بن مسعود

745 narrations

follower
2

Masrouq bin al-Ajda'

مسروق بن الأجدع

299 narrations

follower
3

'Abdullah bin Marrah al-Kharfi

عبد الله بن مرة الهمداني الخارفي

45 narrations

follower
4

Sulaiman al-A'mash

الأعمش / سليمان بن مهران

1,550 narrations

successor
5

Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri

سفيان الثوري

1,585 narrations

successor
6

'Abdur-Razzaq

عبد الرزاق بن همام

894 narrations

successor
7

Waki' bin al-Jarrah

وكيع بن الجراح

1,129 narrations

3rd Generation
8

Mahmud bin Ghaylan

محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد

377 narrations